That menu is way too difficult to navigate.Navigates to the previous view (in the list of views), while in any of the Google Analytics (GA) admin section's view-editing screens. (See screenshot.)
Click the orange arrow button and you're automatically navigated there.