Lecturabilidad de textosPara evaluar la dificultad de lectura de textos
Las fórmulas más “populares” para revisar la legibilidad de un texto (inglés y español) son:
* Prueba de legibilidad de Flesch-Kincaid para el idioma Inglés (La prueba de legibilidad fue inventada por Rudolf Flesch en 1956 – Flesch Reading Ease Score – RES). En 1975 Peter Kincaid y su equipo la desarrolló y modificó para textos de universidades y textos sobre temas técnicos.)
* Índice Fernández Huerta para el Español (una adaptación de la Fórmula original de Flesch por Fernández Huerta en 1959)
* Índice Flesch-Szigriszt para el Español (“fórmula de perspicuidad”). Es una variación de la fórmula de Flesch, desarrollada por Francisco Szigriszt Pazos en 1993 (“Sistemas Predictivos de Legibilidad del mensaje escrito: fórmula de persipicuidad”: http://biblioteca.ucm.es/tesis/19911996/S/3/S3019601.pdf).